2011年3月6日

尋找德拉琪

這學期是念大學的最後一個學期,
每個禮拜從內湖到板橋,來來回回兩小時,兩年就這樣快過完了!
班上同學雖一半以上都在業界各有千秋,有些同學的表現甚至令人留下深刻印象,
有時想想我還挺不認真,有時也會"自動空堂",遇到分組拍攝作品,並沒有特別提供意見,
那就隨波逐流,配合組員需求。

但心中一直想回部落拍攝紀錄片想法則是醞釀了許多時日。
天時地利人和,我找到適合的攝影指導、片頭剪接、以及本片剪接指導,製作本片的幕後工作人員今天算是到齊!
一切都要感謝上帝的祝福。

這部紀錄短片叫"尋找德拉琪",德拉琪不是時尚名牌,也不是某位女孩的名字,它是泰雅族"小米"的泰雅語中文發音-Trakis。

拍攝本片才知道原來部落已經51年沒有種祖先留下的傳統食物,取而代之的卻是必須以化學農藥栽種的水梨、水蜜桃等高經濟蔬果。

這禮拜五我與卡洛驅車前往一千六百公尺海拔的環山,原本擔心天氣不好,沒有充足的光影影響了畫面豐富的呈現,不過好在兩天拍攝,部落依舊空曠美麗、天空仍是一片湛藍,雖然拍攝過程也遇到不可預期的變數,不過面對變數,也幸好也能積極採取一些措施,原本我所設定的主角之一-林長老,要參與隔天播種拍攝,要帶領大家禱告與教導T'muv(播種祭),但因為正值農忙時期,果園必須灑農藥因而缺席。

於是當下我決定讓Yaki 阿嬤Yaban來作為播種祭的主角,在這位可愛的Yaki很感性的教導之下,孩子們似乎對於這堂"文化課程"感到非常有趣並收穫滿滿。卡洛也說女性角色反而更讓播種祭在畫面呈現上更加溫馨,我則回應說雖然過去通常都是男性來主導祭典,但女性主角也象徵著"大地之母",更能傳達本片泰雅族祖先與土地間微妙的的依存關係。這邊也很謝謝平等國小的六年級學生與何老師,阿龍老師面對鏡頭非常自然,下次還要繼續到班上補拍一些畫面,當然還有元梅、幫我們開車的老師(忘了名字!)的配合拍攝,另外要不是有校長的擴大辦理,沒孩子的參與,本片難以呈現泰雅文化傳承的精神哪~~~

片子還在製作期,不論是司馬庫斯紀錄片還是畢業製作,祈禱同樣順利、傳達良善人性與文化的意念,不為什麼目的,希望感染、影響很多人。