感謝上帝
平息後心得安寧
Thank you for blessing me wherever you are, always stay with me.
Now, it's time to face some things.
Let's talk about LOVE.
it's easy to fall in love with someone,
but it ain't easy to get rid of someone who you can't ignore, even you can't love.
what's that exactly?
admire someone it's normal, it's legal.
especially you've already have one with you.
it's no harm done, only admire...just that.
after all, I have to think it over, about this kind of emotion.
Affectionate makes everyone head over heels.
I AM.
I don't think I'm the kind of...love at the first sight people.
It must takes time to get along with someone, and slowly...deeply...
Just a feeling to make someone wants to crush on someone.
If only one day, one night. you and me, just that.
away from the talks and the rules.
No harms, no tears, no worry to be in a tangle.
if we have chance like that.
I'll let you go.
you're still you, I'm still me.
IT'S REALLY COMPLICATED.
Why is love always complicated?
so selfish, so dying to be in love.
when you're alone, eager to be in love with someone most.
I AM NOT ALONE.
But still want it.
COMPLICATED AGAIN.
Feelings...Feelins...and fate...and you...happy to meet you.
JUST THAT.
2011年7月26日
2011年7月25日
2011年7月21日
Low Key is fine, but Dreams never compromise
竟然快在結束案子前犯了錯誤，連我自己都不能原諒自己，
還好最後所有版本的帶子都順利做出來，
有時候想想我這種"老神在在"的個性，是傻得有福氣，還是被詛咒的神經大條?
最後還是有祝福在其中，真的是感謝主。
都做了快兩年，應該更清楚自己要做的事情，怎麼還是迷糊的、一成不變的思考?
懊悔自己的粗心大意，但還是很自負地自我解釋著...至少事情都有完成
倘若我下次沒那麼幸運呢?
不能總是遊走在地表與懸崖，有事沒事就出來把所有人給嚇死，苦惱啊，困在這胡同
令人洩氣卻是長官的那番話，我認錯，我不語，我聆聽，我承受，
但過了這麼多低調的日子，我從不認為自己眼高手低，
事實是，我並不擁有自信，從小到大依舊如此...
一直被外在因素不被認同、搖著頭對我說這樣不對、那樣不對，
堂姊表妹每個都是典型的泰雅美女、討人喜愛，
而我男人婆一個、眼睛小，孤僻少話、愛幻想、自言自語，像個沒人要，
我從來不是spotlight，甚至連陪襯都上不了檯面，
曾經也筋疲力盡的去做別人想要的樣子，也許這是每個人社會化的必經路程，
但為什麼一定要社會化才是正確的?
為什麼不能按照良心走，而不是為"正確"而"正確"?
為什麼不能原始一點?
為什麼不一樣想法、不一樣做事的人就要被"重新塑造"、"矯正"、"輔導"等等等
不正常的限制，像制服一樣愈看愈厭惡，don't you think?
社會化之後這樣稱為"正常"
我恨正常
不要被框住，只能靠自己殺出一條血路，渴望在殘喘間有口鮮氧能一飲而盡，
不是眼高手低，追著夢想往前跑，僅僅而已，
也請不要將我比較，我承認我工作須再努力，
我沒有任何怨懟，只是孩童記憶已經影響到我的人格發展，
我要做自己
且仍會盡量忽略你對我的NO，everything is wrong, but not me.
我的眼中仍有光芒...
我只想面對自己的作品與夢想時，更理直氣壯，
請不要輕易否定這一切
還好最後所有版本的帶子都順利做出來，
有時候想想我這種"老神在在"的個性，是傻得有福氣，還是被詛咒的神經大條?
最後還是有祝福在其中，真的是感謝主。
都做了快兩年，應該更清楚自己要做的事情，怎麼還是迷糊的、一成不變的思考?
懊悔自己的粗心大意，但還是很自負地自我解釋著...至少事情都有完成
倘若我下次沒那麼幸運呢?
不能總是遊走在地表與懸崖，有事沒事就出來把所有人給嚇死，苦惱啊，困在這胡同
令人洩氣卻是長官的那番話，我認錯，我不語，我聆聽，我承受，
但過了這麼多低調的日子，我從不認為自己眼高手低，
事實是，我並不擁有自信，從小到大依舊如此...
一直被外在因素不被認同、搖著頭對我說這樣不對、那樣不對，
堂姊表妹每個都是典型的泰雅美女、討人喜愛，
而我男人婆一個、眼睛小，孤僻少話、愛幻想、自言自語，像個沒人要，
我從來不是spotlight，甚至連陪襯都上不了檯面，
曾經也筋疲力盡的去做別人想要的樣子，也許這是每個人社會化的必經路程，
但為什麼一定要社會化才是正確的?
為什麼不能按照良心走，而不是為"正確"而"正確"?
為什麼不能原始一點?
為什麼不一樣想法、不一樣做事的人就要被"重新塑造"、"矯正"、"輔導"等等等
不正常的限制，像制服一樣愈看愈厭惡，don't you think?
社會化之後這樣稱為"正常"
我恨正常
不要被框住，只能靠自己殺出一條血路，渴望在殘喘間有口鮮氧能一飲而盡，
不是眼高手低，追著夢想往前跑，僅僅而已，
也請不要將我比較，我承認我工作須再努力，
我沒有任何怨懟，只是孩童記憶已經影響到我的人格發展，
我要做自己
且仍會盡量忽略你對我的NO，everything is wrong, but not me.
我的眼中仍有光芒...
我只想面對自己的作品與夢想時，更理直氣壯，
請不要輕易否定這一切
2011年7月14日
Fast Car
這是Tracy Chapman崔姊1988年的作品，也得到葛萊美的肯定，
但這個是Boyce翻唱的版本，也是很舒服的版本，
前陣子聽到這首，就不斷地重複、重複著聽...
結束司庫的專案，我也開始準備九月出國的行李、行程規劃...等等...
我的二十九年，在這站下了車，準備搭下一站列車，啟程。
以前的日子只得讀書、工作、生活，但卻經常困進泥沼中，無法脫身，
有幾年，過著不是特好的家境，爸媽很辛苦地養育我跟弟，
離開學校後，曾經以為沒有未來，
家人有意無意地說要靠別人的關係進入鄉公所工作，
為什麼我的人生要這樣粗糙地被安排?
但或許是族群特有的樂觀，爸媽總說...以後會過好日子的，會的...
我也這麼堅信，努力一定會得到自己想要的，
但回頭看，每一年依舊這樣過，往前走，還是一條模糊道路，
雙腳就這樣被侷限著無法動彈，
上帝啊，上帝，總是聽到我的心意，
我因他得救，那麼其他有夢的人呢?
是否能同我一般幸運?
在都市叢林裡打開了眼界，也受了不少苦頭，
又從這期間靠自己的力量站起來，回歸到初心，終究是顛簸的人生
雖曾一無所有，因此也不怕失去，
這站的列車載著我到哪，
即使再失去一切，我心仍容得下、肩仍扛得起，
"我們得要下定決心，要不然就繼續過這樣一灘死水的人生吧!" - Fast Car Lyrics
這段旅程會帶我到遙遠的文藝復興始地，
我的心放空了，現實的一切在指縫間全放掉，
回來再說吧，上帝會安排，而我走在一條隱形的天空之橋，
看不到摸不著，人懸在半空中，告訴自己唯有信心，一定走得過去...
一定過得去....
2011年6月22日
解脫
隨著司庫即將上映
心情一天比一天還要明亮
似乎在晦暗烏雲裡 抹出一道光彩
Hope everything's gonna be alright
anyway, 最近還蠻上臉書看朋友的近況，
其實這樣的社群網站真的很便利人們的互動與聯繫，
透過網路、智慧型手機，隨時隨地都可以掌握、分享彼此的心情。
但談到自己，不過頂多是分享工作的事情，或是去朋友家串串門子之外，
至今卻還是無法完全投入FB裡面，因為FB太暴露了!
暴露到自己的心思完全被看透、解析，如同分秒都沒有喘息的空間，
所有思緒全都攤在桌面上那樣裸露，
也會擔心如果沒有人回應，感覺有點自己在大海裡面自High，
但你卻永遠不知道別人怎麼看自己。
而且是很多隻眼睛，並不像在私密的BLOG隨心所欲。
我想我是神經病，it's ok, 寧願神經質，也還是可以享有私密的樂趣。
所以我還是寧願躲在這小小的天地，編織我的心情，
at least...這是屬於我的。
前陣子為了畢展，才真的是讓我神經緊繃到一個極致，當然這跟我的partner也有關係，
也許是第一次，彼此都沒有什麼經驗與默契，
經常處於緊張情緒與延遲工作的狀態下，
這真的讓我心情煎熬折磨極了!
甚至接近瘋狂，又急又氣又無能為力，
所以打算自己還是得學點基礎剪接，一定要在這夏天結束前學會FCP，
期望至少能夠剪出一個Trailer吧!
畢業典禮，也許此生只一次了!
謝謝爸媽跟外公參與，我想他們還是不習慣台北的美麗。
而我仍獨舞，穿梭在這人群裡。
眼看著案子在夏末完結一個漂亮Ending.
同時也期待著九月十月的歐洲自助旅行，
All by myself, only me, just me.
C'est la vie~
好像得學些法文，不曉得會遇到什麼樣的人?
回台後整理思緒，又要面對現實，
真不知道這段旅程是真的解脫，
還是開啟另一個旅程?
等待天堂降臨，迷戀那軟綿綿的Fantasy,
但我心凝視著什麼樣的世界?
生命帶我到哪兒?
Can't resist, can't deny,
It's Fate.
心情一天比一天還要明亮
似乎在晦暗烏雲裡 抹出一道光彩
Hope everything's gonna be alright
anyway, 最近還蠻上臉書看朋友的近況，
其實這樣的社群網站真的很便利人們的互動與聯繫，
透過網路、智慧型手機，隨時隨地都可以掌握、分享彼此的心情。
但談到自己，不過頂多是分享工作的事情，或是去朋友家串串門子之外，
至今卻還是無法完全投入FB裡面，因為FB太暴露了!
暴露到自己的心思完全被看透、解析，如同分秒都沒有喘息的空間，
所有思緒全都攤在桌面上那樣裸露，
也會擔心如果沒有人回應，感覺有點自己在大海裡面自High，
但你卻永遠不知道別人怎麼看自己。
而且是很多隻眼睛，並不像在私密的BLOG隨心所欲。
我想我是神經病，it's ok, 寧願神經質，也還是可以享有私密的樂趣。
所以我還是寧願躲在這小小的天地，編織我的心情，
at least...這是屬於我的。
前陣子為了畢展，才真的是讓我神經緊繃到一個極致，當然這跟我的partner也有關係，
也許是第一次，彼此都沒有什麼經驗與默契，
經常處於緊張情緒與延遲工作的狀態下，
這真的讓我心情煎熬折磨極了!
甚至接近瘋狂，又急又氣又無能為力，
所以打算自己還是得學點基礎剪接，一定要在這夏天結束前學會FCP，
期望至少能夠剪出一個Trailer吧!
畢業典禮，也許此生只一次了!
謝謝爸媽跟外公參與，我想他們還是不習慣台北的美麗。
而我仍獨舞，穿梭在這人群裡。
眼看著案子在夏末完結一個漂亮Ending.
同時也期待著九月十月的歐洲自助旅行，
All by myself, only me, just me.
C'est la vie~
好像得學些法文，不曉得會遇到什麼樣的人?
回台後整理思緒，又要面對現實，
真不知道這段旅程是真的解脫，
還是開啟另一個旅程?
等待天堂降臨，迷戀那軟綿綿的Fantasy,
但我心凝視著什麼樣的世界?
生命帶我到哪兒?
Can't resist, can't deny,
It's Fate.
2011年4月25日
To be, Not to be, Or Let it be
剪接已經到了Final Mix的階段，
這禮拜網路宣傳要準備在Facebook上線了!
歷經一年半的時間，總算快結束囉!
當然人生還是要繼續學習、成長。
只是在職場上，總是會遇到一些"小白目"，
年輕有活力的新鮮人，總是希望能在長官面前盡情表現自我、被讚揚、被捧著，
可是工作處理上表現卻不夠穩，也不夠周到，
但卻不吝嗇表現自己的企圖心，
我思付...啊!難道我已經進入另一個世代了嗎?
難道職場倫理在這些新鮮人的心中，沒有任何約束力?
難道尊重有禮在這些新鮮人的想法，沒有任何意義?
難道自顧自地要別人去聽取你認為感到驕傲的想法，
在別人眼中除了不可一世，就是你太自以為?
自以為到你可以對我態度大小聲、以數落我來襯托你的能力?
然而你還是不在乎? 抑或沒感覺? 管它的? 長官嘉許、看見我的努力才重要?
好吧! 那你就這樣繼續想吧!
好幾次我都想直接開罵，沒禮貌的東西!
但，我確實花了一些時間思考著...回嗆過去真的有效嗎? 真的能解決事情嗎?
或許我在業界短短五年，而你認為我沒有資格對你講些什麼，
若我說了一些讓你刺耳的話語，也許會讓你們這些新鮮人感到我"倚老賣老"，
回憶過去還在跑線的我，也是那麼地"自我感覺良好"，氣燄囂張，
但我不要回到過去了!
那曾是我唾棄的行為，我不希望自己在面對晚輩時，還以那樣的心情去對待，
那我不只打自己巴掌，也不會讓事情變得更好!
要別人尊重自己的能力與敬佩，
我告訴自己，不能再像過去一樣講話犀利到傷害到人都不自知，
我想這幾年的經歷，讓我有所成長，
雖然這陣子被這些鳥事有點火氣，
不過我不要像以前那樣解決事情，
也不要容易被影響，
做自己，如果太誇張，我也不會客氣，
well...當然是針對事!
發洩完了!
感恩!
總之一切事，主都有安排，做任何事也不為自己，是為榮耀祂。
這禮拜網路宣傳要準備在Facebook上線了!
歷經一年半的時間，總算快結束囉!
當然人生還是要繼續學習、成長。
只是在職場上，總是會遇到一些"小白目"，
年輕有活力的新鮮人，總是希望能在長官面前盡情表現自我、被讚揚、被捧著，
可是工作處理上表現卻不夠穩，也不夠周到，
但卻不吝嗇表現自己的企圖心，
我思付...啊!難道我已經進入另一個世代了嗎?
難道職場倫理在這些新鮮人的心中，沒有任何約束力?
難道尊重有禮在這些新鮮人的想法，沒有任何意義?
難道自顧自地要別人去聽取你認為感到驕傲的想法，
在別人眼中除了不可一世，就是你太自以為?
自以為到你可以對我態度大小聲、以數落我來襯托你的能力?
然而你還是不在乎? 抑或沒感覺? 管它的? 長官嘉許、看見我的努力才重要?
好吧! 那你就這樣繼續想吧!
好幾次我都想直接開罵，沒禮貌的東西!
但，我確實花了一些時間思考著...回嗆過去真的有效嗎? 真的能解決事情嗎?
或許我在業界短短五年，而你認為我沒有資格對你講些什麼，
若我說了一些讓你刺耳的話語，也許會讓你們這些新鮮人感到我"倚老賣老"，
回憶過去還在跑線的我，也是那麼地"自我感覺良好"，氣燄囂張，
但我不要回到過去了!
那曾是我唾棄的行為，我不希望自己在面對晚輩時，還以那樣的心情去對待，
那我不只打自己巴掌，也不會讓事情變得更好!
要別人尊重自己的能力與敬佩，
我告訴自己，不能再像過去一樣講話犀利到傷害到人都不自知，
我想這幾年的經歷，讓我有所成長，
雖然這陣子被這些鳥事有點火氣，
不過我不要像以前那樣解決事情，
也不要容易被影響，
做自己，如果太誇張，我也不會客氣，
well...當然是針對事!
發洩完了!
感恩!
總之一切事，主都有安排，做任何事也不為自己，是為榮耀祂。
2011年4月5日
清明時節雨紛飛
紀錄片的剪接工作總算是一個階段性的結束，
緊接的要紀錄片的調光、混音、配樂、輸出等工作，
當然最重要的是五月展開的網宣活動，
一直想要好好把＂尋找德拉奇＂做好，但似乎時間上不容許自己閒下來，
兩部都是紀錄片，但規模與屬性卻是完全不同，
都是很好的學習，特別從老人家身上獲得最多!
其實心裡還是有點急躁，總是希望每件事都完美、合乎自己理想中那樣的水準，
但還是會碰到意外，不過我很幸運了，至少還能克服技術上問題，
這下我可鬆口氣，還好去年一整年的HD訓練派上用場!
感謝主!
只是心中牽掛的Qalang與家人遇上了意外。
過去幾年原本承租給平地人管理的果園，今年Yutas、Yaki自己接手來種植，
七十多歲的老人家，喜歡勞動不喜歡懶惰，身體又不是很好，那天在果園一個不小心，
老人家就從山坡跌了下去，左側身斷了十一根肋骨，
無法想像一度在加護病房外等待的Yaki的心情是如何地七上八下，
曾發生兩次意外的Yutas，這一次再度受到天父的眷顧，
好在長輩們堅定不移的信仰與親友代禱的力量，讓爺爺不至於傷重。
只能感恩又感謝主的憐憫。
過去幾年清明節幾乎很少回去，
也許以前的我是工作繁忙，也許是...沒那個心，
今年把握四天連假，除了到羅東看老人家病情，
也帶朋友心寧到山上走走。
白櫻花謝了，部落周圍到處開滿了梨花，
看得紐西蘭鄉巴佬走到哪都拍個不停，
我則是有點不耐煩又有點焦躁不安...
紀錄片即將在六月上檔的壓力，還有未完成的尋找德拉奇，
即使回到山上，腦袋仍在運轉。
雖然心煩氣躁，但清明時節卻看到好幾十年不見的老同學，已是兩個孩子的母親，
還是覺得很驚奇，原來我們都長那麼大了，如今看到彼此，此刻只覺得熟悉又陌生。
"回家吧!回家吧!"
去年底，一直有一個聲音在我耳朵旁，這樣輕聲跟我說話，
我不知道是不是自己幻聽還是想家想瘋了，
即使心中嚮往，但人總要實際些，難不成真的回家邊管果園邊拍紀錄片嗎?
這陣子很多人問我，結束紀錄片後，要不要回TITV?
我搖搖頭，簡短地說：外面的人很多，外面的世界很大。
不是為了要挑戰自我，而是我相信做原住民影像工作，應不限制於只在原民台而已。
如果能在自己部落從事自己的專長與興趣，又能幫助族人就業，
這該有多好？
不是說所有部落應該複製司馬庫斯的的成功，這幾年回家，
我真心的希望環山能找到屬於我們的觀光發展、一條適合我們共同努力的出路。
加油加油！祈禱上帝的祝福，以及所有原住民部落。
紀錄片與尋找德拉奇，也能帶給許多人正面的影響，加油！
緊接的要紀錄片的調光、混音、配樂、輸出等工作，
當然最重要的是五月展開的網宣活動，
一直想要好好把＂尋找德拉奇＂做好，但似乎時間上不容許自己閒下來，
兩部都是紀錄片，但規模與屬性卻是完全不同，
都是很好的學習，特別從老人家身上獲得最多!
其實心裡還是有點急躁，總是希望每件事都完美、合乎自己理想中那樣的水準，
但還是會碰到意外，不過我很幸運了，至少還能克服技術上問題，
這下我可鬆口氣，還好去年一整年的HD訓練派上用場!
感謝主!
只是心中牽掛的Qalang與家人遇上了意外。
過去幾年原本承租給平地人管理的果園，今年Yutas、Yaki自己接手來種植，
七十多歲的老人家，喜歡勞動不喜歡懶惰，身體又不是很好，那天在果園一個不小心，
老人家就從山坡跌了下去，左側身斷了十一根肋骨，
無法想像一度在加護病房外等待的Yaki的心情是如何地七上八下，
曾發生兩次意外的Yutas，這一次再度受到天父的眷顧，
好在長輩們堅定不移的信仰與親友代禱的力量，讓爺爺不至於傷重。
只能感恩又感謝主的憐憫。
過去幾年清明節幾乎很少回去，
也許以前的我是工作繁忙，也許是...沒那個心，
今年把握四天連假，除了到羅東看老人家病情，
也帶朋友心寧到山上走走。
白櫻花謝了，部落周圍到處開滿了梨花，
看得紐西蘭鄉巴佬走到哪都拍個不停，
我則是有點不耐煩又有點焦躁不安...
紀錄片即將在六月上檔的壓力，還有未完成的尋找德拉奇，
即使回到山上，腦袋仍在運轉。
雖然心煩氣躁，但清明時節卻看到好幾十年不見的老同學，已是兩個孩子的母親，
還是覺得很驚奇，原來我們都長那麼大了，如今看到彼此，此刻只覺得熟悉又陌生。
"回家吧!回家吧!"
去年底，一直有一個聲音在我耳朵旁，這樣輕聲跟我說話，
我不知道是不是自己幻聽還是想家想瘋了，
即使心中嚮往，但人總要實際些，難不成真的回家邊管果園邊拍紀錄片嗎?
這陣子很多人問我，結束紀錄片後，要不要回TITV?
我搖搖頭，簡短地說：外面的人很多，外面的世界很大。
不是為了要挑戰自我，而是我相信做原住民影像工作，應不限制於只在原民台而已。
如果能在自己部落從事自己的專長與興趣，又能幫助族人就業，
這該有多好？
不是說所有部落應該複製司馬庫斯的的成功，這幾年回家，
我真心的希望環山能找到屬於我們的觀光發展、一條適合我們共同努力的出路。
加油加油！祈禱上帝的祝福，以及所有原住民部落。
紀錄片與尋找德拉奇，也能帶給許多人正面的影響，加油！
2011年3月6日
尋找德拉琪
這學期是念大學的最後一個學期，
每個禮拜從內湖到板橋，來來回回兩小時，兩年就這樣快過完了!
班上同學雖一半以上都在業界各有千秋，有些同學的表現甚至令人留下深刻印象，
有時想想我還挺不認真，有時也會"自動空堂"，遇到分組拍攝作品，並沒有特別提供意見，
那就隨波逐流，配合組員需求。
但心中一直想回部落拍攝紀錄片想法則是醞釀了許多時日。
天時地利人和，我找到適合的攝影指導、片頭剪接、以及本片剪接指導，製作本片的幕後工作人員今天算是到齊!
一切都要感謝上帝的祝福。
這部紀錄短片叫"尋找德拉琪"，德拉琪不是時尚名牌，也不是某位女孩的名字，它是泰雅族"小米"的泰雅語中文發音-Trakis。
拍攝本片才知道原來部落已經51年沒有種祖先留下的傳統食物，取而代之的卻是必須以化學農藥栽種的水梨、水蜜桃等高經濟蔬果。
這禮拜五我與卡洛驅車前往一千六百公尺海拔的環山，原本擔心天氣不好，沒有充足的光影影響了畫面豐富的呈現，不過好在兩天拍攝，部落依舊空曠美麗、天空仍是一片湛藍，雖然拍攝過程也遇到不可預期的變數，不過面對變數，也幸好也能積極採取一些措施，原本我所設定的主角之一-林長老，要參與隔天播種拍攝，要帶領大家禱告與教導T'muv(播種祭)，但因為正值農忙時期，果園必須灑農藥因而缺席。
於是當下我決定讓Yaki 阿嬤Yaban來作為播種祭的主角，在這位可愛的Yaki很感性的教導之下，孩子們似乎對於這堂"文化課程"感到非常有趣並收穫滿滿。卡洛也說女性角色反而更讓播種祭在畫面呈現上更加溫馨，我則回應說雖然過去通常都是男性來主導祭典，但女性主角也象徵著"大地之母"，更能傳達本片泰雅族祖先與土地間微妙的的依存關係。這邊也很謝謝平等國小的六年級學生與何老師，阿龍老師面對鏡頭非常自然，下次還要繼續到班上補拍一些畫面，當然還有元梅、幫我們開車的老師(忘了名字!)的配合拍攝，另外要不是有校長的擴大辦理，沒孩子的參與，本片難以呈現泰雅文化傳承的精神哪~~~
片子還在製作期，不論是司馬庫斯紀錄片還是畢業製作，祈禱同樣順利、傳達良善人性與文化的意念，不為什麼目的，希望感染、影響很多人。
每個禮拜從內湖到板橋，來來回回兩小時，兩年就這樣快過完了!
班上同學雖一半以上都在業界各有千秋，有些同學的表現甚至令人留下深刻印象，
有時想想我還挺不認真，有時也會"自動空堂"，遇到分組拍攝作品，並沒有特別提供意見，
那就隨波逐流，配合組員需求。
但心中一直想回部落拍攝紀錄片想法則是醞釀了許多時日。
天時地利人和，我找到適合的攝影指導、片頭剪接、以及本片剪接指導，製作本片的幕後工作人員今天算是到齊!
一切都要感謝上帝的祝福。
這部紀錄短片叫"尋找德拉琪"，德拉琪不是時尚名牌，也不是某位女孩的名字，它是泰雅族"小米"的泰雅語中文發音-Trakis。
拍攝本片才知道原來部落已經51年沒有種祖先留下的傳統食物，取而代之的卻是必須以化學農藥栽種的水梨、水蜜桃等高經濟蔬果。
這禮拜五我與卡洛驅車前往一千六百公尺海拔的環山，原本擔心天氣不好，沒有充足的光影影響了畫面豐富的呈現，不過好在兩天拍攝，部落依舊空曠美麗、天空仍是一片湛藍，雖然拍攝過程也遇到不可預期的變數，不過面對變數，也幸好也能積極採取一些措施，原本我所設定的主角之一-林長老，要參與隔天播種拍攝，要帶領大家禱告與教導T'muv(播種祭)，但因為正值農忙時期，果園必須灑農藥因而缺席。
於是當下我決定讓Yaki 阿嬤Yaban來作為播種祭的主角，在這位可愛的Yaki很感性的教導之下，孩子們似乎對於這堂"文化課程"感到非常有趣並收穫滿滿。卡洛也說女性角色反而更讓播種祭在畫面呈現上更加溫馨，我則回應說雖然過去通常都是男性來主導祭典，但女性主角也象徵著"大地之母"，更能傳達本片泰雅族祖先與土地間微妙的的依存關係。這邊也很謝謝平等國小的六年級學生與何老師，阿龍老師面對鏡頭非常自然，下次還要繼續到班上補拍一些畫面，當然還有元梅、幫我們開車的老師(忘了名字!)的配合拍攝，另外要不是有校長的擴大辦理，沒孩子的參與，本片難以呈現泰雅文化傳承的精神哪~~~
片子還在製作期，不論是司馬庫斯紀錄片還是畢業製作，祈禱同樣順利、傳達良善人性與文化的意念，不為什麼目的，希望感染、影響很多人。
訂閱：
文章 (Atom)